Tanti ciliegi si aprono.
Il vento porta il profumo di ciliegio.
Si sente la primavera.
Che gioia!


たくさんの桜が咲き
風が桜香を運んでくる
春の到来を感じる
このうえない喜び

ちょっと忙しさにかまけて、ほっていたらスパムが・・・

お掃除に大忙しです

やっぱコツコツと続けないとダメねぇ

2004.01.04

正月明けにナヴォーナ広場へ三社詣ならぬ三教会巡りに行ってきました。
この素敵なプレセーピを飾ってあった教会の名前を忘れましたが、広場の奥まったところにある教会です。






次にラファエロの絵に癒されるべくサンタゴスティーノ教会へ。・・・残念ながらムービーを撮ることに
夢中で写真は撮っていないのでありません。


La chiesa di S.Luigi dei Francesi〜S.ルイージ・デイ・フランチェージ教会〜



ここは、カラヴァッジョの絵があることで有名ですね。この外観好きです。この教会に飾ってあった
プレセーピはこんな感じでした。教会毎にプレセーピは違うので見るのが楽しいです

2004.01.01




ローマで新年を向かえ、ヴァチカンへ行きました。すごい人だったけど、クリスマス程ではありません。
クリスマスの時は本当に人がすごくてなかなかたどり着けなかったけど、元旦はちょっと混んでるなぐらいでした。




広場には、まだクリスマスツリーとプレセーピオが飾ってました。(※1月7日くらいまでありました)
とてもお天気が良かったので、そのまま散歩に出かけました。

2003.12.30
〜L'entrata del Pozzo di San Patrizio〜



「サン・パトリツィオの井戸」の入り口です。

〜Dentro del pozzo〜



中はこんな感じになっています。この階段、滑るので要注意




結構深いです。なかなか底が見えません。




かなり下まで降りたので上を見上げてみました。お月様のような感じに空が見えます。

〜La stazione di Orvieto〜



ローマへの戻る頃には、日がどっぷり暮れていたけど友達のおかげでオルヴィエートを120%満喫できました。残念なことは、お昼ごはんを食べたトラットリアがめっちゃ美味しかったにもかかわらず食べることに夢中で、写真はおろか、お店の名前を控えるのを忘れたこと。(笑)