2003.11.01
シニョーリア広場〜Piazza della Signoria〜



残念ながらこの日は雨。せっかくの景色もどんよりとしていてイマイチでした。それでもクーポラに昇り「冷静と情熱の間」ごっこして帰ってきました。

Mi dispiacevo che questo giorno pioveva, non potevamo vedere la bella vista della città di Firenze. Però siamo salite alla cupola come il film "Calmi Cuori Appassionati".


花のドゥオモ内部〜Nel Duomo〜



ドゥオモ内に人がいないって?そんなことはないですよ〜ほらねっ。

Non c'è nessuno? No,non è vero, ecco!

1997.02
フィレンツェの市場で、かわいいイノシシがお出迎え♪
みんなに撫ぜられて鼻がピッカピカッ。

Benvenuti a firenze. Il cinghiale ti aspetta qui.
Che carino!