2003.10.30
夜のコロッセオ〜Il colosseo della notte〜



夕食後、コロッセオ〜サンタンジェロ〜ヴァティカンを周って帰宅。友達も夜景を満喫してくれたようです。

Dopo la cena, siamo andate al colosseo, Sant'Angelo e San Pietro e siamo tornate a casa. Alla mia amica è piaciuta la vista notturna di Roma.


サンタンジェロ橋からの夜景〜Dal ponte Sant'Angelo〜



サンタンジェロ橋から撮った夜景です。お気に入りの一枚です。三脚なしなので、手すりに固定して撮りました。私のコンパクトデジカメでは、これが限界かな。

Ho fatto la foto dal ponte Sant'Angelo. Mi piace questa foto. Che bella vista!


サン・ピエトロ広場〜Piazza San Pietro〜



静かな空間とライトアップされる聖人像。


サン・ピエトロ大聖堂〜Basilica di San Pietro〜



夜でも、重厚な存在感。夜景は一見の価値あり。

Vale la pena di vedere la vista notturna di Roma.