2003.07




ローマに引越してきました。ここは、最初に住んだアパートの部屋。
学生同士のシェアで、キッチンとバスルームは共同。個人の部屋は16畳くらい。結構広かったし、きれいだったけど、立地条件がイマイチ。
城壁外で学校までが遠いうえ、治安面で不安があったので、着いて早々にクレームを上げ、引越したい!!リクエストを出す。・・・が夏は学生が大勢いて空きがない為、しばらく待つことになる。
いったい何回イタリアで引越しているんだろう私・・・ほんと引越は大変で嫌だけど生活する上で妥協できないんだよ〜

Ho fatto il trasloco a Roma. Questa camara era il primo appartamento di Roma. Nell appartamento c'erano 3 camere da letto, la cucina e il bagno. Abitavo con coinquilini.
La camera era abbastanza grande e bella ma veramente era lontano dalla scuola e anche mi sentivo una zona poco sicura. Quindi ho pensato di vuole cambiare il appartamento e poi ho chiesto. Ma dovevo aspettare perchè in quel momento era piena di studenti.